南京的故事....[IRIS CHANG]作者: 張純如 DVD 主角:鄭啟蕙
日前在多倫多用20加元買了一隻 DCD [THE RAPE OF NANKING] ,
觀看後....十分震驚....因為這本[被遺忘的大屠殺]書,
竟然是由一位加拿大的年輕女作家用英文所撰寫,
她用親身的實地查證這個殘酷的劃時代人間悲劇,
到中國各地尋找那悲痛歲月殘留的痕跡和年邁的僅餘受害者.
用筆錄下那些悲慘而不為人道的經歷,
為那些受難者吐一口氣!
為該事實的真偽剖析出它的真!
她的書坦率地訴說了戰爭和人性的醜惡面貌!
1997年年底出版了全英語寫作的[THE RAPE OF NANKING]
但那些沉痛的記錄郤直插入她的心坎,
那些恐怖的畫面歷歷眼前使她陷入憂鬱症的絕境,
2004年11月在她36歲時便用槍自殺結束了自己的生命,
留下了丈夫和六歲的兒子!
觀看後....十分震驚....因為這本[被遺忘的大屠殺]書,
竟然是由一位加拿大的年輕女作家用英文所撰寫,
她用親身的實地查證這個殘酷的劃時代人間悲劇,
到中國各地尋找那悲痛歲月殘留的痕跡和年邁的僅餘受害者.
用筆錄下那些悲慘而不為人道的經歷,
為那些受難者吐一口氣!
為該事實的真偽剖析出它的真!
她的書坦率地訴說了戰爭和人性的醜惡面貌!
1997年年底出版了全英語寫作的[THE RAPE OF NANKING]
但那些沉痛的記錄郤直插入她的心坎,
那些恐怖的畫面歷歷眼前使她陷入憂鬱症的絕境,
2004年11月在她36歲時便用槍自殺結束了自己的生命,
留下了丈夫和六歲的兒子!
以下文章來自網上資料:
當初﹐推動《南京大屠殺》這本書在西方獲得成功的原因﹐在楊夏鳴看來﹐正是張純如對歷史的詳實調查﹐“書後面有563個注釋”。此外還有其報告文學的寫法和嫻熟的英文寫作功底。在張純如《南京大屠殺》那本書出版之前﹐西方沒有一本關于那段歷史的著作。此外﹐這本書獲得關注﹐跟當時的國際大背景有關。“90年代中後期開始日本總在歷史問題上做文章﹐歐洲很多媒體﹑一些國際關系學者開始關注這個問題。”南京師范大學南京大屠殺研究中心主任張連紅說。(chinesenewsnet.com)
張純如在《南京大屠殺》導言的第一句話這樣寫道﹕“在人類漫長的歷史中﹐自相殘殺的例子不勝枚舉﹐但是﹐如果這種殘害有程度之分的話﹐那麼南京大屠殺在程度上是最惡劣的﹐或者是規模上最大的……本書僅對日本人在南京的殘暴行徑予以最朴素的概述﹐因為本書的目的並不是以量化的記錄來評價這樁人類歷史上的暴行﹐而是旨在弄清事實﹐吸取教訓而使警鐘長鳴”。(chinesenewsnet.com)
無疑﹐今天《張純如》的拍攝將激起更多人繼承張的遺願。《張純如》一片的出品方加拿大史維會多倫多分會副會長劉美玲注意到﹐在整個拍攝期間﹐無論到哪﹐DVD女主角(鄭啟蕙)手裡一直不離張純如的那本書。“要是沒有她的書﹐西方世界可能都不會了解這個事件。現在也不會有西方導演拍反映南京大屠殺的電影。”鄭啟蕙說。(chinesenewsnet.com)
她讓世界了解了南京大屠殺 “聽說這件事我真的很震驚，張純如女士的去世是研究南京大屠殺學術界的一個重大損失。在很大程度上，是她的書和她的工作，讓歐洲特別是美國人準確地知道了南京大屠殺，在世界範圍內揭露了日軍的暴行。”昨天，江蘇省社會科學院資深學者孫宅巍與記者通話時，語氣沉重。 據抗日戰爭史實維護會提供的相關材料，張純如的父母原籍中國，她本人出生於美國新澤西州普林斯頓，先後就讀于伊利諾伊大學和約翰·霍普金斯大學。她分別在美聯社和芝加哥一家報紙工作了一段時間，後來就全身心投入了寫作。1997年年底，張純如的第二本書《南京大屠殺：被遺忘的大屠殺》（英語寫作）在美國出版，不僅反響強烈，而且很快躋身全國暢銷書榜。 “她的父母是中國人，在她的小的時候對她講了南京大屠殺，但她長大後在美國的圖書館中卻找不到可以供大眾了解這個事件的書籍，她決定自己來寫這樣一本書。”在一次接受採訪時，她說過“我寫這本書完全是出於一種憤怒的感覺，這本書能不能賺錢我不管，對我來說，我就是要讓世界上所有的人了解1937年南京發生的事情。”
“《南京暴行：被遺忘的大屠殺》暢銷書作者2004年11月9日早上結束了自己的生命。”南京師範大學南京大屠殺研究中心昨天得到總部設在美國的“抗日戰爭史實維護會”的以上證實。該中心主任張連紅援引抗日戰爭史實維護會的消息原文稱：“她開始寫第四本書——一本關於戰俘的書的過程中，她生病了，然後被送時醫院……在她出院後，她繼續同憂鬱症作鬥爭，在她寫的一封信中，她請求人們記住生病以前的她，那個對生活充滿希望、獻身於事業的她……”美聯社昨日也有消息報道張純如中彈身亡。
